CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

1. Mentions légales et acceptation

1.1 Éditeur

KIRO SPORTS SAS, SAS au capital de 1 000 €, RCS Paris 940 822 471, siège : 68 rue Mstislav Rostropovitch, 75017 Paris, e‑mail : contact@kiro-sports.com.

1.2 Acceptation

En téléchargeant, accédant ou utilisant l’application mobile Kiro (l’« Application »), vous acceptez sans réserve les présentes Conditions Générales d’Utilisation (les « CGU »). Si vous n’acceptez pas les CGU, n’utilisez pas l’Application.

1.3 Documents contractuels

Les CGU forment, avec la Politique de confidentialité (maj 23/09/2025), l’intégralité de l’accord entre vous et Kiro Sports.

2. Description du service

Kiro est une application de coaching et de partage multisports permettant de : (i) programmer et suivre des entraînements, (ii) enregistrer manuellement des activités et performances, (iii) créer/partager des séances, (iv) interagir avec la communauté, (v) conserver l’historique des activités, (vi) suivre des statistiques et records personnels.

L’Application est disponible sur iOS (App Store) et Android (Google Play). L’accès est gratuit après création de compte ; certaines fonctionnalités pourront être proposées à l’avenir sous forme de services payants (cf. art. 15).

3. Conditions d’inscription et compte

3.1 Âge

Le service est réservé aux personnes âgées de 15 ans et plus. En créant un compte, vous confirmez avoir au moins 15 ans.

3.2 Création et exactitude

Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à les maintenir à jour et à ne pas créer de compte au nom d’un tiers ni de comptes multiples.

3.3 Sécurité

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée via votre compte. Alertez‑nous sans délai en cas d’usage frauduleux : contact@kiro-sports.com.

3.4 Suppression

Vous pouvez supprimer votre compte depuis l’Application ; la suppression entraîne l’effacement définitif de vos données conformément à la Politique de confidentialité.

4. Licence d’utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d’utilisation de l’Application conformément aux CGU. Toute ingénierie inverse est interdite sauf exceptions prévues par la loi.

5. Usages autorisés et interdits

5.1 Usages autorisés

Gérer vos activités sportives, partager des contenus selon vos réglages de visibilité, interagir de manière respectueuse, consulter et utiliser des séances proposées par Kiro.

5.2 Usages interdits

Il est interdit de : (i) violer la loi ; (ii) usurper une identité ; (iii) harceler, menacer, intimider ; (iv) publier des contenus diffamatoires, obscènes, pornographiques, violents, haineux, discriminatoires ou portant atteinte aux droits de tiers ; (v) diffuser des virus ou codes malveillants ; (vi) tenter d’accéder à des comptes tiers ; (vii) contourner nos mesures de sécurité ; (viii) scraper ou automatiser l’accès sans autorisation ; (ix) reproduire, modifier, distribuer l’Application sans autorisation.

Coaching pro : la promotion de services de coaching par des utilisateurs est tolérée sans paiement ni transaction via Kiro. Kiro n’est pas une place de marché et n’intervient pas dans d’éventuelles relations contractuelles externes entre utilisateurs.

6. Contenus utilisateurs (UGC)

6.1 Propriété

Vous conservez vos droits sur les contenus que vous publiez (photos, vidéos, séances, commentaires, etc.).

6.2 Licence concédée à Kiro

En publiant, vous concédez à Kiro Sports une licence non exclusive, mondiale, gratuite, révocable pour les besoins du service : hébergement, reproduction technique, affichage, adaptation de format, et sous‑licence aux prestataires techniques strictement nécessaires (hébergeur, CDN, push…). La licence prend fin lors de la suppression du contenu ou du compte ; des copies résiduelles peuvent persister le temps raisonnablement nécessaire aux sauvegardes et obligations légales.

6.3 Garanties

Vous garantissez disposer des droits nécessaires et que vos contenus ne portent pas atteinte à des droits de tiers ni à la loi.

6.4 Modération

La modération peut être a priori et/ou a posteriori. Nous pouvons retirer tout contenu contraire aux CGU et suspendre/résilier un compte en cas de manquement grave ou répété.

7. Signalement, avis motivés et recours (DSA)

7.1 Point de contact et signalement

Pour signaler un contenu potentiellement illicite ou contraire aux CGU : contact@kiro-sports.com ou directement in-app via le bouton “signaler” présent sur les commentaires. Les notifications doivent comporter les informations suffisantes (URL/identifiant du contenu, description, fondement juridique allégué, vos coordonnées).

7.2 Traitement et avis de décision

Nous analysons les signalements dans un délai raisonnable. En cas d’action (retrait, déréférencement, restriction), nous émettons une déclaration motivée accessible à l’utilisateur concerné.

7.3 Voies de recours internes

L’utilisateur peut contester une décision de modération via contact@kiro-sports.com dans un délai raisonnable ; nous réexaminerons la décision. Cela n’exclut pas vos recours judiciaires.

8. Visibilité et confidentialité

Vous choisissez entre profil public (visibles par tous) ou profil privé (visibles par vos abonnés approuvés). Vous pouvez modifier ces réglages à tout moment. Le traitement des données est régi par la Politique de confidentialité.

9. Avertissement santé et sécurité

Kiro n’est ni un dispositif médical ni un service médical. Les informations fournies sont indicatives. Consultez un professionnel de santé avant toute pratique intensive, en cas de pathologie, grossesse, traitement, etc. Vous restez seul responsable de votre état de santé, de votre matériel et de votre environnement de pratique.

10. Propriété intellectuelle de Kiro

L’Application, ses marques, logos, logiciels, bases de données, graphismes et contenus (hors UGC) sont protégés. Toute reproduction/représentation non autorisée est interdite.

11. Services et liens tiers

L’Application peut intégrer des services tiers (authentification, hébergement, notifications, stockage média, etc.), notamment Xano (back‑end/hébergement), Google/Apple (auth), OneSignal, BunnyCDN. Ces services sont soumis à leurs propres conditions. Kiro n’est pas responsable de leur fonctionnement.

12. Notifications et communications

Vous pouvez recevoir des notifications push (paramétrables dans l’OS et/ou l’App). Certaines notifications sont nécessaires au fonctionnement (sécurité, informations contractuelles) et ne peuvent être désactivées.

13. Disponibilité – maintenance – mises à jour

Nous mettons en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la continuité du service. L’accès peut être suspendu temporairement pour maintenance, mise à jour ou amélioration. L’Application peut se mettre à jour automatiquement.

14. Responsabilité et garanties

Le service est fourni « en l’état ». Nous ne garantissons pas l’absence d’erreurs ni une disponibilité ininterrompue ni la compatibilité avec tous les appareils.

Dans les limites autorisées : (i) Kiro ne saurait être responsable des dommages indirects (perte de chance, de données, d’image) ; (ii) la responsabilité totale de Kiro, si elle était engagée, serait limitée au montant total payé par l’utilisateur au cours des douze (12) derniers mois le cas échéant, à l’exclusion des cas de dommages corporels, fraude, faute lourde ou droits impératifs du consommateur.

15. Conditions financières et droit de rétractation

À ce jour : l’Application est gratuite. Kiro pourra proposer des fonctionnalités payantes (abonnement/achats in‑app). Les prix, périodicité et modalités de résiliation seront précisés avant tout achat. Les paiements effectués via les stores sont régis par les conditions Apple/Google.

Droit de rétractation : pour les contenus/services numériques fournis immédiatement via un store, le droit de rétractation peut être exclu après votre consentement exprès à l’exécution immédiate et renonciation. À défaut, le droit de rétractation de 14 jours s’applique selon la réglementation.

16. Sanctions – suspension – résiliation

En cas de violation des CGU, nous pouvons : (i) retirer vos contenus, (ii) restreindre certaines fonctionnalités, (iii) suspendre ou (iv) résilier votre compte, avec ou sans préavis selon la gravité. Vous pouvez résilier à tout moment en supprimant votre compte.

17. Force majeure

Aucune partie n’est responsable d’un manquement dû à un événement de force majeure au sens du droit français.

18. Modifications des CGU

Nous pouvons modifier les CGU à tout moment. Elles entrent en vigueur dès leur mise en ligne dans l’Application. En cas de modification substantielle, une information appropriée sera fournie (notification in‑app et/ou e‑mail).

19. Droit applicable – litiges – médiation

Les CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties rechercheront d’abord une solution amiable. L’utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : [Nom de l’organisme de médiation] et/ou à la plateforme européenne de RLL (ODR) : https://ec.europa.eu/consumers/odr/. À défaut d’accord, les tribunaux compétents seront saisis conformément aux règles de procédure applicables au consommateur.

20. Contact

KIRO SPORTS SAS – 68 rue Mstislav Rostropovitch, 75017 Paris – contact@kiro-sports.com.